L'aventure de Bouki et Leuk
dès 3 ans, tout public
Télécharger la fiche pédagogique.
L'Histoire
En pleine brousse, l'inséparable duo de compères perpétue la tradition. Leuk le lièvre et Bouki la hyène font route commune. Pourtant tout les oppose. L'un est malin, l'autre bête, l'un est poli, l'autre grossière...Et la liste des contraires peut se dérouler à l'infini. Chaque fois ça commence bien. Un baobab offre des oeufs, des bijoux et des coquillages. Chaque fois ça se complique. La très butée bornée Bouki fait toujours le contraire de ce qu'on lui demande. Elle accumule gaffes et catastrophes jusqu'à se retrouver dans des situations extrêmes. Coincée entre ciel et terre ou englouti dans les eaux profondes, elle ne doit son salut qu'à un miracle ou l'intervention judicieuse de son ami Leuk. La prodigieuse facilité du lièvre à déjouer les pièges devrait lui servir d'exemple. Mais Bouki manque de mémoire. Elle ne retient pas les notes de musique que l'oiseau Kalao tente de lui apprendre pour rejoindre la fête dans le ciel. La musique s'offre comme une alternative à la violence des bêtes, moment de partage et de connaissance. Le conte guide les plus jeunes dans leur apprentissage de la vie en société.
Fiche pédagogique
L'aventure se déroule en trois étapes qui déplacent les protagonistes du village à la forêt, de la forêt au ciel et du ciel au fleuve. A chaque étape, le comportement de Leuk lui garantit un succès, alors que celui de Bouki le conduit à l'échec.
Dialogue avec l'arbre au trésor : une Quête de Sagesse
Leuk le lièvre comprend que le baobab a beaucoup plus que des richesses matérielles. Le baobab détient une sagesse qu'il transmet à celui qu'il juge apte. L'initié doit faire preuve de certaines qualités : politesse, respect, sens de l'écoute... Le don est progressif : feuilles, fruits, oeufs, bijoux... À celui qui échoue, le baobab donne toujours une seconde chance.
Mais Bouki l'hyène rate son apprentissage en adoptant un comportement négatif : impolitesse, impatience, manque d'écoute...En refusant de partager avec les autres, elle se prive elle-même de la part de richesses qu'elle aurait pu gagner. À vouloir trop, elle n'obtient rien !
L'aventure est construite de façon binaire : deux Héros, l'un positif (Leuk) réussit tout ce qu'il entreprend, l'autre négatif (Bouki) échoue à toutes les épreuves. Tout les oppose : quand l'un est rusé, l'autre est bête, quand l'un est poli, l'autre est grossier, quand l'un est gentil, l'autre est méchant...
L'enfant peut facilement reconnaître les personnages comme des modèles de fonctionnement de sa propre psyché.
Bouki se retrouve coincée dans le ventre du baobab comme si elle n'arrivait pas à grandir et qu'elle était condamnée à retourner dans le ventre de sa mère...
Ascension dans le ciel sur l'oiseau Kalao : une Quête de liberté
Grâce aux connaissances qu'il a acquises, Leuk propose d'organiser une fête dans le ciel pour tous les animaux. Tous sauf Bouki car il pense qu'elle est trop lourde et trop maladroite pour grimper dans le ciel. Réaliser une ascension nécessite des qualités particulières. Il faut savoir demander poliment l'aide de la gente ailée, se faire léger, discrêt, modeste...En bref, seul l'être qui détient une certaine sagesse peut prétendre accéder à une relative liberté.
Seul l'oiseau Kalao prend pitié de Bouki et accepte de lui donner une chance de grimper au ciel. Il propose de lui apprendre une musique magique. Cette mélodie permet à celui qui devient virtuose de s'envoler dans les airs. L'art, comme tout apprentissage, requiert du travail et de la volonté. Le pouvoir magique ne surgit pas d'un coup de baguette magique mais au prix d'un long effort.
Bouki n'arrive pas à assimiler ses erreurs passées pour réussir cette seconde initiation. À nouveau patience et sens de l'écoute lui font cruellement défaut. Bouki être associal par excellence, agit contre les règles de vie de groupe. Elle casse l'instrument de musique prêté par Kalao et décide de monter seul au ciel. La brutalité de sa chute est la conséquence de sa lourdeur excessive. Elle en sera d'autant plus spectaculaire : Bouki tombe dans le fleuve et se retrouve prisonnière du crocodile.
En Afrique, seul l'individu n'a pas d'existence réelle. Il se définit comme un élément du groupe et ne se réalise avec plénitude qu'à l'intérieur de ce groupe.
Rencontre du crocodile dans le fleuve : une Quête d'identité
Après deux occasions manquées de gagner en sagesse et liberté, Bouki se retrouve face au crocodile comme face à elle-même. Ce crocodile, symbole d'un appétit féroce, démon de la méchanceté, dévore et détruit tout ce qu'il voit sur son passage. Leurs deux appétits sont semblables.
Pour sauver sa peau, Bouki propose au crocodile de lui vendre sa propre tante ! Dans d'autres contes, le personnage de Bouki n'hésite pas à troquer sa propre mère contre de la nourriture ! Son incapacité à percevoir l'existence des autres explique telle ingratitude. Comportement type de l'enfant qui n'arrive pas à grandir ! Les autres ne sont que des instruments à satisfaire ses désirs.
La musique joue une fois de plus un rôle salvateur ! Leuk réussit à détourner l'attention du crocodile en jouant un air de tama. La musique apaise l'appétit féroce du prédateur qui lui reconnaît un intérêt supérieur.
Dans les contes, le crocodile est parfois l'animal qui provoque la renaissance. Il avale ses proies et les recrache embellies, rajeunies... L'hyène recrachée par le crocodile, retrouve ses forces. Mais elle ne réussit pas à transformer sa nature grossière.
Une meilleure connaissance de soi aide l'enfant à comprendre les règles de vie en société. Sur ce chemin, Bouki fait des progrès. Mais le savoir acquis est néanmoins limité. Elle reste aveuglée par sa recherche du plaisir à tout prix.
Conclusion
Le conte démontre que l'amitié requiert certaines qualités : la capacité à écouter l'autre et la possibilité de se faire confiance... Bouki n'hésite pas à trahir son ami Leuk pour s'accaparer le plus de richesses possibles. Elle ne veut pas partager et refuse d'écouter les conseils.
Au contraire, Leuk cherche à donner une chance à Bouki de se remettre en question. Il prend conscience de sa responsabilité au sein du groupe.